#Littérature

Analyse / Invitation à ne pas chercher à comprendre Yves Velan

Les Editions d’en bas publient trois textes de l’auteur né en 1925 et mort en 2017. Bien que partiellement oublié, intellectuel de gauche, Yves Velan est un des auteurs suisses romands majeurs. Loin de se barricader dans une posture – celle du gars qui aurait moralement raison – il explore, prend des risques et en fait prendre aux lecteurs. C’est en se perdant dans son œuvre qu’on s’y sentira le mieux.

Patrick Morier-Genoud

Culture / Peindre le chaos: entretien avec la peintre Iris Terdjiman

Peintre à l'outrance assumée et imprégnée de littérature et de musique, Iris Terdjiman, née en 1984 à Montpellier, a présenté cet automne l’exposition «Ghost Track» à la galerie KBK de Bruxelles, puis, en mai 2024, la galerie Moto de Hall-in-Tirol en Autriche accueillera son exposition «Tzu Gezunt». Début 2024, une monographie de son travail «Chaos Canzone» paraîtra aux éditions Joie Panique. Entretien pour mieux approcher l'artiste et son œuvre.

Olivia Resenterra

B Article réservé aux abonnés

Culture / Compagne invisible de Rimbaud, Patti Smith relooke son enfer

150 ans après la parution de l’opuscule, à compte d’auteur, vendu 1 franc et salué par un silence absolu, «Une saison en enfer» se trouve réédité, en album somptueux assorti de commentaires sonnant juste et d’images appropriées, par la rockeuse de diamant à dégaine de sorcière du sous-sol poétique. Chic de mode ou chiqué? Tout au contraire...

Jean-Louis Kuffer

Culture / Quand un lévrier très stylé nous escorte au cœur de l’Europe

Dans son nouveau roman très singulier, «Un Galgo ne vaut pas une cartouche», Jean-François Fournier, qui fait rimer truculence et désespérance, s’improvise Tour Operator, accompagné d’une adorable levrette, d’une virée dans l’espace-temps d’un vieux continent sous perfusion gastro-érotico-artistique. Loin de Bruxelles, pour notre bonheur!

Jean-Louis Kuffer

B Article réservé aux abonnés

Culture / Et si ce Kim de l’Horizon était un fou intéressant?

Doublement gratifié du prestigieux Prix du livre allemand et d’un immédiat succès critique et public, le premier récit de l’auteur non binaire Kim de l’Horizon, «Blutbuch», vient de paraître en traduction sous le titre d’«Hêtre pourpre», avec des acrobaties linguistiques et typographiques qui dérouteront d’aucun(e)s autant que ses délirantes variations sur le corps, le sexe, les fées et les sorcières, les savoirs et les pouvoirs. Et pourtant: ce collage nous scotche, en phase avec notre mémoire personnelle ou collective d’Helvètes aux bras dénoués.

Jean-Louis Kuffer

Culture / La Révolution française rendue aux Suisses

Dans son dernier roman, Daniel de Roulet a choisi de raconter «par le bas» l’épopée des régiments de mercenaires suisses qui, en 1789, étaient au service de la monarchie française. Entraînés dans le tourbillon de la Révolution, ses héros aux vues rousseauistes, partis de Genève, écrivent une histoire signée du bonnet rouge des bagnards, devenu symbole de liberté et d’égalité.

Marie Céhère

Culture / Lorsque le rêve américain portait le nom de Thomas Wolfe

La réédition de deux romans majeurs du géant des lettres américaines rayonnant sur la première moitié du XXème siècle, «Look Homeward, Angel», et «Le Temps et le fleuve», pourrait relancer la découverte de son œuvre, incontournable aux States mais parfois méconnue des lecteurs de langue française en dépit des efforts antérieurs de quelques éditeurs passionnés, tels Maurice Nadeau et Vladimir Dimitrijevic…

Jean-Louis Kuffer

B Article réservé aux abonnés

Culture / Entre le marteau et l’enclume

Hélène Dormond vient de publier chez Presses Inverses un roman intitulé «Le retour du bourdon» pour lequel elle a bénéficié d’une bourse à l’écriture de Pro Helvetia. On y retrouve Marcel Tribolet. Ce virtuose de la conciliation souffre d'une incapacité congénitale à s'affirmer et à poser ses limites. Incapacité dont son entourage profite abondamment.

Sabine Dormond

B Article réservé aux abonnés

Culture / La grâce de la littérature ressuscite deux grands bonshommes

Dans un roman intitulé «Rencontre à La Boisserie», très solidement documenté et rendant à chacun sa voix et sa profondeur existentielle, Christophe Gaillard nous captive avec l’évocation de la dernière rencontre, en 1946, de Charles de Gaulle et de Georges Bernanos.

Jean-Louis Kuffer

B Article réservé aux abonnés

Culture / Et la Suisse sortait de l’Histoire

Pour la première fois depuis sa parution en 1977, le roman d’Henri Debluë, «Et Saint-Gingolph brûlait», est réédité aux éditions de l’Aire. Récit de l’irréel comme de l’impuissance, il met en avant les ressorts et les ravages psychologiques de la neutralité de la Suisse en 1939-1945. A partir d’un drame survenu à la frontière, Debluë montre comment les citoyens se sont trouvés exclus du cours de l'histoire et du monde, réduits à de rêveuses créatures apathiques et égoïstes.

Marie Céhère

Culture / L’histoire russe et sa grande hache inspirent Gouzel Iakhina

Le roman russe à ne censurer sous aucun prétexte en cette rentrée littéraire: «Convoi pour Samarcande» de la Tatare quadra Gouzel Iakhina, folle saga d’une opération de sauvetage de 500 enfants menacés de mort par la famine et qui deviennent les symboles universels, dans une épopée à la Goya, de la détresse des victimes et de l’imprévisible solidarité humaine.

Jean-Louis Kuffer

B Article réservé aux abonnés

Culture / L’Atelier contemporain 2013-2023

Avec 150 titres parus dans diverses collections, monographies, écrits d’artiste, livres de poche, L’Atelier contemporain fête ses dix ans.
Nous avions découvert cet éditeur en 2019 avec «Le Geste du regard» de Renaud Ego, un essai enchanteur et passionnant sur la peinture préhistorique. Nous avons parlé ici de pas mal de ses livres.

Yves Tenret

B Article réservé aux abonnés

Culture / Devenir une meilleure version de soi-même

En 2022, Anne-Sophie Subilia publie chez Zoé un roman intitulé «L’Epouse» qui a été en lice pour le prix Femina. Ce roman d'ambiance, très descriptif, se focalise sur un personnage désœuvré, à la fois effacé et très visible par sa différence culturelle et ses particularités vestimentaires, qui peine à trouver sa place à Gaza où son mari a été dépêché en tant que délégué humanitaire. Entretien.

Sabine Dormond

B Article réservé aux abonnés

Culture / Raconter l’amitié, un défi!

L’amour, encore l’amour, cela déborde des rayons de livres. Très bien. L’amitié? C’est plus rare. Et on s’en méfie... Ne serait-ce pas un peu doucereux? Mais voilà que débarque un auteur qui ébouriffe les habitudes, les idées reçues, qui ne cherche pas à briller mais à dire vrai, en vrac, droit au but. Il en ressort un ouvrage, un témoignage émouvants: «Mon ami Pierre».

Jacques Pilet

Culture / Allo! allo! L’écrivain vaudois Alain Freudiger au téléphone

«Au téléphone», le nouvel opus gracile du Bellerin Alain Freudiger, publié récemment chez Héros-Limite, explore la constellation de souvenirs et de pensées incidentes que lui inspire l’évocation de cet appareil.

Yves Tenret

B Article réservé aux abonnés

Culture / L’immortalité de Kundera vous attend à la ressourcerie

Revenir au grand écrivain disparu nous révèle son éventuelle actualité – tout dépend de notre lecture –, fût-ce trente-trois ans après la parution d’un de ses plus grands romans, mêlant une réflexion pénétrante sur les avatars et autres simulacres de la passion amoureuse et sur le déclin de la culture européenne, nos vanités mortelles et ce qui leur survit. Au moment de relire l’Œuvre: souvenir d’une rencontre en 1984…

Jean-Louis Kuffer

B Article réservé aux abonnés