Culture

L’intrigue de cette série allemande, diffusée sur Canal + et Netflix, se déroule à Berlin, en 1946. Les ruines de la ville sont très bien reconstituées, la vie quotidienne des Allemands au lendemain de leur défaite également. Max McLaughlin est un policier newyorkais chargé d’aider une nouvelle police allemande à voir le jour. Il s’occupe plus particulièrement d’un commissariat de quartier, tenu essentiellement par des femmes. Russes et Américains s’espionnent, la violence et la misère accablent la ville. Un inquiétant médecin règne sur un réseau de prostituées et de renseignement; le vice-consul américain a un drôle de comportement et sa femme est alcoolique; la responsable du commissariat ne sait pas si son mari, parti à la guerre, est toujours vivant; le frère de Max McLaughlin, qui fut parmi les soldats américains qui libérèrent le camp de concentration de Dachau, a été porté disparu; d’anciens nazis sont assassinés, d’autre sont exfiltrés. Plusieurs enquêtes se mêlent, le scénario use sans complexe de stéréotypes et ne s’embarrasse pas de subtilités. Il n’en reste pas moins que la galerie de personnages est riche et, encore une fois, que l’ambiance du Berlin de l’immédiat après-guerre est recréée de manière tout à fait impressionnante.