Culture

«Loin dans les montagnes se niche la Combe aux Aspics. Difficile à trouver, cachée, protégée comme une forteresse, avec une unique route praticable à travers un défilé sinueux…» C’est la Dalmatie, au sud de la Croatie. Dans un village fantôme vivent Jozo Aspic et ses quatre fils. Ils ne respectent qu’une loi, la leur, et lorsqu’on vient leur demander des comptes, ils se fâchent. La mère est morte en traitant son mari de merde après trente ans sans qu’ils se soient adressé la parole. Là-haut, on ne fait pas dans la dentelle. Et puis Krešimir, le fils aîné, décide d’aller chercher une femme à Split, une serveuse de bar rencontrée pendant la guerre, dans les années 90. A partir de là, ça dégénère un peu, pour le plus grand plaisir des lecteurs. C’est épique et humoristique, les représentants de l’Etat sont plutôt maltraités et ridiculisés, c’est réjouissant. Miracle à la Combe aux Aspics fait partie de la superbe collection La bibliothèque de Dimitri, en référence à Vladimir Dimitrijević, le fondateur des Editions l’Âge d’homme. Le livre d’Ante Tomić est un conte: les Aspic ne respectaient qu’une loi, la leur… jusqu’à l’arrivée des femmes.