Mohamed Hamdaoui, Journaliste, député (PS) au Grand Conseil bernois